بعدی
like

اکران انیمیشن «رییس مزرعه» با دوبله گیلکی در رشت

‏. ‏(‏۱۵-‏فروردین-‏۱۳۹۸)

انیمیشن «رییس مزرعه» با دوبله گیلکی در رشت نمایش داده می شود.

به گزارش آرت کافه، انیمیشن «رییس مزرعه» با دوبله گیلکی از ۱۷ فروردین ماه در تماشاخانه هامون رشت اکران می شود.


1

این دوبله کاری از دوبلوران تماشاخانه هامون است که برای پاسداشت زبان مادری انجام گرفته است.

مدیر دوبلاژ انیمیشن «رییس مزرعه» را امین رضامند برعهده داشته و سایر عوامل عبارتند از:تدوین اشکان طهماسبی،برگردان به زبان گیلکی پویا معصوم زاده، آرش طهماسبی و حمیدرضا علیدوست،میکس و صداگذاری بهرام مهماندوست و مرصاد گنج آور و دوبلوران: حانیه حسن پور، رویا نجارباشی، آرش طهماسبی، مریم همتی، سودابه پیران، سیاوش فقیهی، شیوا علیزاده، محیا پورغلامی، پوریا احمدی، هلیا کاظم نژاد، کامران گلشاهی پویا معصوم زاده، پویان کامیاب، آرین افراز، حمیدرضا علیدوست، مجتبی اسماعیل دوست، اشکان طهماسبی، رضا بنا ساز، شهروز شهبندی، فاطمه رنجبر محبوبه چیرانی.

دانیال جوان، محمدرضا عذرخواه، سعید تحویلداری، علا ایزدیمهر فرامرز محجوب نیز با این پروژه همکاری کرده اند.

انیمیشن «رییس مزرعه» از ۱۷ فروردین ماه ۹۸ ساعت ۲۰:۳۰ در تماشاخانه هامون رشت روی پرده می رود.